Đăng nhập Đăng ký

粗心 nghĩa là gì

phát âm: [ cūxīn ]
"粗心" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [cūxīn]
    sơ ý; không cẩn thận; liều lĩnh; khinh suất; thờ ơ; hờ hững; cẩu thả; sao lãng。疏忽;不细心。
    粗心大意。
    sơ ý.
  •      Từ phồn thể: (觕,麤,麁) [cū] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 11 Hán Việt: THÔ...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
Câu ví dụ
  • 或者粗心大意 你得知道你要避讳什么
    Hoặc bất cẩn? Cô phải biết mình đang tìm kiếm thứ gì.
  • 去年夏天你出了远门,你粗心大意的老婆
    Người vợ vô tâm của anh đã để nó trong xe suốt ba giờ
  • 女人和小孩能够粗心大意 但男人不行
    Phụ nữ và con nít có thể bất cẩn, nhưng đàn ông thì không.
  • 我来为我的粗心道歉.
    Tôi tới xin lỗi vì bản tính vụng về của mình.
  • 他居然还让两个证人溜了 真粗心
    Và để cho hai nhân chứng chạy thoát. Cái đó đúng là bất cẩn.
  • 我们不能粗心大意,必须高度警惕。
    Chúng ta không được bất cẩn, phải hết sức cảnh giác.
  • 由于粗心大意,她丢了一分。
    Vậy mà vì thiếu cẩn thận mà bà đã để mất 1 đồng.
  • 后来发现是我粗心了。
    Sau này tôi mới thấy là thủa ấy mình thiếu thận trọng.
  • 永远不要诉诸姓名或粗心写作。
    Không bao giờ nghỉ mát để gọi tên hoặc viết bất cẩn.
  • 事故经常发生在你粗心大意的时候!
    Các tai nạn thường xảy đến khi bạn mất tập trung.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5