粗心 câu
- 或者粗心大意 你得知道你要避讳什么
Hoặc bất cẩn? Cô phải biết mình đang tìm kiếm thứ gì. - 去年夏天你出了远门,你粗心大意的老婆
Người vợ vô tâm của anh đã để nó trong xe suốt ba giờ - 女人和小孩能够粗心大意 但男人不行
Phụ nữ và con nít có thể bất cẩn, nhưng đàn ông thì không. - 我来为我的粗心道歉.
Tôi tới xin lỗi vì bản tính vụng về của mình. - 他居然还让两个证人溜了 真粗心
Và để cho hai nhân chứng chạy thoát. Cái đó đúng là bất cẩn. - 我们不能粗心大意,必须高度警惕。
Chúng ta không được bất cẩn, phải hết sức cảnh giác. - 由于粗心大意,她丢了一分。
Vậy mà vì thiếu cẩn thận mà bà đã để mất 1 đồng. - 后来发现是我粗心了。
Sau này tôi mới thấy là thủa ấy mình thiếu thận trọng. - 永远不要诉诸姓名或粗心写作。
Không bao giờ nghỉ mát để gọi tên hoặc viết bất cẩn. - 事故经常发生在你粗心大意的时候!
Các tai nạn thường xảy đến khi bạn mất tập trung. - 他的粗心导致了失败 。
sự liều lĩnh khinh suất của hắn đã dẫn đến thất bại - 粗心的,一位小父母误认为年轻的鼻子上有90度的酒精
Bất cẩn, một phụ huynh nhỏ nhầm cồn 90 độ vào mũi trẻ - 如果你粗心大意,你就会给工作增添新的麻烦。
Nếu bất cẩn, bạn sẽ gây ra rắc rối trong công việc đấy. - 大部分的意外事故是由于粗心大意。
Phần lớn các tai nạn đều đến từ sự bất cẩn. - “啊,对不起,这是厨师粗心大意,忘了把肉切成两片了。
Ồ, xin lỗi ông, chắc là đầu bếp quên cắt nó ra làm đôi ạ! - 自己当初怎么如此粗心。
Trước chính mình làm sao liền bất cẩn rồi đây? - 我不敢对我应该注意的事情粗心大意。
Chị đã vô tâm với những điều lẽ ra cần phải quan tâm ấy. - ““粗心”这个词是这里的关键,“她说。
"Lời nói hành động là chìa khóa ở đây," ông nói. - 粗心,是我的坏毛病之一。
Lười biếng là một trong những tật xấu của em. - 我会想念我那善变而又粗心大意的妈妈
Tôi sẽ nhớ tình yêu, tính khí thất thường và liều lĩnh của mẹ
- 粗 皇上,是曹操要你干这些 粗 活吗? Hoàng thượng, Tào Tháo bắt người phải làm thế này à? 他说你 粗...
- 心 你可爱的同伴能否好 心 跪下来 Cảm phiền nói anh bạn to con của ngươi quỳ xuống nhé? 我本来是...