(Econ) Thế chấp.+ Là một sự thu xếp về mặt pháp lý theo đó một hình thức sở hữu một loại tài sản nào đó được người đi vay chuyển cho người cho vay như một sự bảo đảm đối với khoản vay đó.
研究发现，减少债务账户的数量可以减轻贫困人口的精神负担。 Nghiên cứu cho thấy việc giảm số lượng tài khoản nợ làm giảm gánh nặng tinh thần của người nghèo.
健康，运动，繁重劳动，甚至精神负担都会影响睡眠时间。 Sức khỏe, tập thể dục, lao động nặng và thậm chí khối lượng công việc tinh thần có thể ảnh hưởng đến thời gian ngủ.
深恐子女们不能达到他们的期望，形成一种经常性的精神负担。 Thậm chí họ vô cùng lo sợ con cái không thể đáp ứng được sự kỳ vọng của mình, tạo ra một gánh nặng thường trực về tinh thần.
深恐子女们不能达到他们的期望，形成一种经常性的精神负担。 Thậm chí họ vô cùng lo sợ con cái không thể đáp ứng được sự kỳ vọng của mình, tạo ra một gánh nặng thường trực về tinh thần.
拉法埃尔只有在这样的自然美景里才能忍受他的精神负担，在这儿，他仍然可以是个懒散的人，梦想者和无欲望的人。 Raphaël chỉ có thể mang gánh nặng của mình ở giữa phong cảnh tuyệt vời này, ở đây anh có thể sống vô tư lự, mơ màng, và không mong ước.
该理论的核心思想是与大自然互动有助于我们从精神上耗尽或精神负担过重的状态中恢复过来。 Trọng tâm của lý thuyết là ý tưởng rằng gắn kết với thiên nhiên giúp chúng ta phục hồi sau khi cảm thấy suy sụp tinh thần hoặc quá tải.
可如果要我编1万顶一模一样的草帽，我就不得不夜以继日地工作，疲惫劳累，成了精神负担。 Nếu như anh muốn tôi phải bện 10.000 chiếc mũ rơm, vậy thì tôi phải dùng hết cả ngày cả đêm để làm việc, không chỉ mệt nhọc, còn trở thành gánh nặng tinh thần.
可如果要我编一万顶一模一样的草帽，我就不得不夜以继日地工作，疲惫劳累，成了精神负担。 Nếu như anh muốn tôi phải bện 10.000 chiếc mũ rơm, vậy thì tôi phải dùng hết cả ngày cả đêm để làm việc, không chỉ mệt nhọc, còn trở thành gánh nặng tinh thần.
如果有人能对我表示一点友好 说声"你好"或是一个微笑 那都能减轻我的精神负担 Giá mà có ai đó ân cần với cháu, dù chỉ một chút thôi, như một tiếng "Chào" thân thiện, hay thậm chí là một nụ cười cũng được, điều đó cũng động viên cháu nhiều lắm.
Điện thoại