系统 nghĩa là gì

• [xìtǒng]
  1. hệ thống。同类事物按一定的关系组成的整体。
  系统化。
  hệ thống hoá
  组织系统。
  hệ thống tổ chức
  灌溉系统。
  hệ thống tưới tiêu; hệ thống dẫn thuỷ nhập điền.
  2. có hệ thống; có quy củ; có ngăn nắp。 有条理的。
  系统学习。
  học tập có hệ thống
  系统研究。
  nghiên cứu có hệ thống.
  系统地叙述
  trình bày có hệ thống.
  

• 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
• 统     Từ phồn thể: (統) [tǒng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...

• 不要,我相信司法系统会还我清白
  Không. Tôi có niềm tin rằng công lý sẽ giải oan cho tôi.
• 这就是为什么我没让你安装报警系统
  Đây là lý do em không để anh gắn hệ thống báo động.
• 我觉得中情局已经黑进了九龙警察局系统
  Tôi nghĩ rằng tin tặc C.I.A. đã tấn công cảnh sát Kowloon.
• 这不是什么系统 是整个国家
  Đây là 1 đất nước. Chúng ta đang nói về mạng người.
• 他添加了一个风道系统 它直接穿过迷宫
  Anh ấy cho thêm hệ thống thông khí cắt ngang qua mê cung.
• 你车上装了个全球定位系统 我想拉齐奥
  Tôi đoán đó là cách mà Lazlo đã lần theo dấu vết anh.
• 武器系统正在装载和检查
  Hệ thống vũ khí đang vận chuyển và kiểm tra trên tàu
• 我们这儿有个追踪系统 还在尝试修理中
  Chúng tôi có hệ thống dò tìm. Và đang cố sửa nó đây.
• 我带领这系统发挥到最大极限
  Tôi đã đưa hệ thống đến tiềm năng tối đa của nó.
• 特莱弗斯起码还记着 带了个监测系统
  Travers cũng đã khôn ngoan mang theo 1 cái máy dò tín hiệu