Đăng nhập Đăng ký

累及 nghĩa là gì

phát âm: [ lèijí ]
"累及" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [lěijí]
    liên luỵ; dính líu; dính dáng。连累到。
  •      Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
  •      [jí] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 5 Hán Việt: CẬP 1. đạt tới; đạt đến;...
Câu ví dụ
  • 多数病人每次只累及1至2个关节。
    Đa số bệnh nhân chỉ có 1 đến 2 nhọt.
  • 我在这里累及你吗?
    Không, không, mọi chuyện hoàn toàn ổn.
  • 严重时可累及整个头面部、甚至全身,严重影响生活质量。
    Trường hợp nghiêm trọng có thể ảnh hưởng đến toàn bộ đầu và mặt, thậm chí toàn thân, ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống.
  • 他提出了胆囊切除术,累及腹腔手术后完全关闭(到1898年它没有在俄罗斯应用)。
    Ông đề xuất kỹ thuật cắt bỏ túi mật, liên quan đến việc đóng cửa hoàn toàn của khoang bụng sau khi phẫu thuật (cho đến năm 1898 nó đã không được áp dụng ở Nga).
  • 这是一次个人经历,亦是一个团体取得的胜利:黛安?德娜珀丽给我们带来一个世界上最大规模的志愿者拯救动物的故事,这次行动挽救了四万多只被南非海岸泄漏的石油累及生命的企鹅。
    Một câu chuyện cá nhân, một chiến thắng tập thể: Dyan deNapoli kể câu chuyện giải cứu động vật tình nguyện lớn nhất thế giới, đã cứu hơn 40.000 con chim cánh cụt sau một vụ tràn dầu ngoài khơi bờ biển Nam Phi.