纷乱的 nghĩa là gì

• rắc rối, phức tạp, xoắn ốc, (thực vật học) cuốn trong (lá), (toán học) đường thân khai, cuộn, xoắn, trở lại bình thường, (toán học) nâng lên luỹ thừa
  không có mạch lạc, lộn xộn
  (từ cổ,nghĩa cổ) loạn, rối loạn, hỗn loạn
  ồn ào, huyên náo, xôn xao, náo động

• 纷     Từ phồn thể: (紛) [fēn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
• 乱     Từ phồn thể: (亂) [luàn] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 7 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 纷乱     [fēnluàn] hỗn loạn; lộn xộn; rối loạn; hỗn độn。杂乱;混乱。 思绪纷乱 mạch suy nghĩ...
• 乱的     bừa bãi, lộn xộn, hỗn loạn, rối loạn, náo loạn, làm mất trật tự xã hội, gây...

• 纷乱的思绪，整天盘旋在脑海里。
  Những suy nghĩ tiêu cực quanh quẩn trong đầu bạn cả ngày.
• 纷乱的第三个原因是
  Vũ Hoàng: Bây giờ bước qua mâu thuẫn thứ ba là vì
• 但是在那麽多穿梭纷乱的人群里,
  Nhưng, tìm người trong đám đông lẫn lộn ngập đường thế này,
• 尽管经历了纷乱的20世纪上半叶，赫尔辛基仍然继续稳定发展。
  Nửa đầu của thế kỷ 20, Helsinki tiếp tục phát triển ổn định.
• 尽管经历了纷乱的首半个20世纪，赫尔辛基仍然继续稳定发展。
  Nửa đầu của thế kỷ 20, Helsinki tiếp tục phát triển ổn định.
• 我们在纷乱的时代，
  Nay sinh ra gặp thời nhiễu loạn,
• 在这个纷乱的世界里,他们都只是微不足道的蝼蚁。
  Ở thế giới hỗn loạn này, bọn họ chỉ như những con kiến bé nhỏ không đáng kể.
• 只是他们却将纷乱的责任推到对方的身上。
  iới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệuGiới thiệu
• 埋葬了同胞，收拾起纷乱的家园，他们依然像往常一样生活着。
  Mai táng đồng bào, thu dọn nhà cửa hỗn loạn, bọn họ vẫn sống cuộc sống như bình thường.
• 一个随随便便的生日愿望把刘南给带到了一个纷乱的世界中。
  Một cái tùy tùy tiện tiện sinh nhật nguyện vọng đem Lưu Nam cho mang tới một cái hỗn loạn thế giới.