终于摆脱了 nghĩa là gì

• đỡ nợ
  rảnh nợ

• 终     Từ phồn thể: (終) [zhōng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 于     Từ phồn thể: (於) [yú] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 3 Hán Việt: VU 1....
• 摆     Từ phồn thể: (擺，襬) [bǎi] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 14 Hán Việt:...
• 脱     [tuō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt: THOÁT 1. rụng;...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 终于     [zhōngyú] 副 cuối cùng 。副词，表示经过种种变化或等待之后出现的情况。 试验终于成功了。 thí nghiệm...
• 摆脱     [bǎituō] thoát khỏi (sự khống chế, ràng buộc, tình huống khó khăn)....

• 老鼠终于摆脱了恐惧
  Và lũ chuột tập luyện để không còn sợ hãi nữa.
• 我也终于摆脱了我的圣女光环
  Cuối cùng em đã đánh mất vầng hào quang của mình.
• 他们认为终于摆脱了帝国的负担。
  Nó được hưởng miễn trừ khỏi những gánh nặng của đế quốc.
• ,他终于摆脱了痛苦。
  Cô ấy cuối cùng đã thoát khỏi sự đau khổ.
• 谢天谢地，我终于摆脱了这些困扰。
  Ơn trời ơn đất, cuối cùng tôi cũng thoát khỏi sự quấy rầy của nó.
• 终于摆脱了计划经济体制的束缚
  Cuối cùng mới thoát khỏi sự trói buộc của thể chế kinh tế kế hoạch.
• 他终于摆脱了巫术～
  thì cậu ấy mới thoát khỏi bùa độc.
• 在治疗的第三天，我终于摆脱了疾病的整体。
  Và vào ngày thứ ba của điều trị, cuối cùng tôi đã thoát khỏi căn bệnh này.
• “五年之后，女孩儿终于摆脱了那种地狱般的生活。
  "Năm năm sau, cô gái cuối cũng cũng thoát khỏi cuộc sống giống như địa ngục đó.