经得起考验 nghĩa là gì

• chịu được thử thách.
  chịu đựng được thử thách.

• 经     Từ phồn thể: (經) [jīng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 得     [dé] Bộ: 彳 - Sách Số nét: 11 Hán Việt: ĐẮC 1. được;...
• 起     [qǐ] Bộ: 走 (赱) - Tẩu Số nét: 10 Hán Việt: KHỞI 1....
• 考     Từ phồn thể: (攷) [kǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt:...
• 验     Từ phồn thể: (驗、騐) [yàn] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 17 Hán Việt:...
• 考验     [kǎoyàn] khảo nghiệm; thử thách (thông qua những sự việc cụ thể như hành...

• 如果是真爱，是经得起考验的。
  Nếu là tình yêu chân chính thì sẽ chịu được thử thách.
• 他有与生俱来的权利。 他在他的全盛时期。 他是一个经得起考验 战斗指挥官。
  Lãnh chúa thành Dreadfort và Hộ Thần Phương Bắc."
• 凡能胜利抵达彼岸者，无不是能够经得起考验的人。
  (Dù ai thắng trận đấu, chẳng ai lấy làm mãn nguyện.)
• 谁对她的爱更经得起考验?
  Ai sẽ vượt qua kỳ kiểm tra tình yêu của mình?
• 谁对她的爱更经得起考验?
  Ai sẽ vượt qua kỳ kiểm tra tình yêu của mình?
• 质量能经得起考验。
  Chất lượng có thể đứng thử nghiệm.
• “倘若我经得起考验，上帝回来帮助我的。
  “Nếu tôi có thể chịu được sự thử thách này, Thượng đế sẽ đến giúp tôi!”
• “倘若我经得起考验，上帝会来帮助我的!
  “Nếu tôi có thể chịu được sự thử thách này, Thượng đế sẽ đến giúp tôi!”
• “倘若我经得起考验，上帝会来帮助我的!
  “Nếu tôi có thể chịu được sự thử thách này, Thượng đế sẽ đến giúp tôi!”
• 倘若我经得起考验 ，上帝会来帮我的。
  “Nếu tôi có thể chịu được sự thử thách này, Thượng đế sẽ đến giúp tôi!”