结党营私 nghĩa là gì

• [jiédǎngyíngsī]
  kết bè kết cánh; kết bè kết phái; kết hội kết nhóm; kết bè kết đảng。结合成党派以谋取私利。
  

• 结     Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 党     Từ phồn thể: (黨) [dǎng] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 10 Hán Việt: ĐẢNG...
• 营     Từ phồn thể: (營) [yíng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 11 Hán Việt:...
• 私     [sī] Bộ: 禾 - Hoà Số nét: 7 Hán Việt: TƯ 1....
• 结党     bọn, phường, tụi, bè lũ ...
• 营私     [yíngsī] mưu lợi riêng; kiếm chác。谋求私利。 结党营私 kết bè đảng để mưu cầu lợi...

• “写信可以，但是写意图不轨、结党营私的信，那就是大罪。
  “Viết thư thì có thể, nhưng viết thư có có ý đồ làm loạn, kết bè kết đảng, thì là tội lớn.”
• “写信可以，但是写意图不轨、结党营私的信，那就是大罪。
  “Viết thư thì có thể, nhưng có ý đồ làm loạn, kết bè kết cánh dự trù thân tín, thì là tội lớn.”
• “写信可以，但是写意图不轨、结党营私的信，那就是大罪。
  “Viết thư có thể, nhưng là viết ý đồ bất chính, kết bè kết cánh đích tín, thì phải là tội lớn.”
• 我么？看来这师九也有结党营私的想法，这到好，就怕他太正派能，以后只要自己诱之一利，这图书馆的第四层中，将不会有秘密存在。
  Xem ra Sư Cửu này cũng có ý nghĩ kết bè kết phái, vậy cũng tốt, chẳng sợ là hắn quá chính trực, vậy sau này chỉ cần đem lợi ích đến cho hắn, thì sẽ dễ dàng nắm được bí mật ở tầng thứ tư trong đồ thư quán.