给予帮助 nghĩa là gì

• dành cho sự giúp đỡ.

• 给     Từ phồn thể: (給) [gěi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 予     [yú] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 4 Hán Việt: DƯ tôi; ta。我。 Từ ghép:...
• 帮     Từ phồn thể: (幫、幇) [bāng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 10 Hán Việt: BANG...
• 助     [zhù] Bộ: 力 - Lực Số nét: 7 Hán Việt: TRỢ giúp đỡ; giúp。帮助;协助。...
• 给予     [jǐyǔ] 书 dành cho; cho。给(gěi)。也作给与。 给予帮助。 dành cho sự giúp đỡ....
• 帮助     [bāngzhù] giúp đỡ; giúp; cứu giúp; viện trợ. 替人出力、出主意或给以物质上，精神上的支援。 肯帮助别人...

• 起初，他们只是用其他的方式给予帮助。
  Lúc đầu, họ cũng đã giúp đỡ bằng những cách khác.”
• 我认为中国——我认为，坦率说，中国会给予帮助。
  Tôi nghĩ, thẳng thừng mà nói, Trung Quốc sẽ giúp đỡ.
• 但你想不到的是，当你尝试去给予帮助时... 他们却只想把你的好心甩回到你的脸上
  Cô không hiểu cảm giác đó đâu... khi bị người ta ném trả vào mặt.
• 不过，他虽然不在父亲身边，却一直在暗中给予帮助。
  Tuy nhiên, mặc dù không ở gần cha, anh vẫn luôn âm thầm giúp đỡ cha.
• 才愿意在你求助的时候，给予帮助。
  Tôi sẵn sàng giúp đỡ khi ông có yêu cầu.
• 斯大林对此表示理解，并为他不能在远东立即给予帮助表示抱歉。
  Về phần mình, Stalin lấy làm tiếc vì không thể giúp đỡ ở Viễn Đông.
• 一位年轻的女士坐在抛锚的车里等候有人能给予帮助。
  Một phụ nữ trẻ đang ngồi trong chiếc xe chết máy, chờ có người tới giúp.
• 没有人因为他们哭丧着脸而给予帮助。
  Không ai lau giúp giọt tình đầy vơi.
• 我们对他们应该给予帮助和关怀，而决不能带给他们更多的压力。
  Vì thế, chúng ta nên ủng hộ và sát cánh cùng họ, đừng tạo thêm những áp lực.
• 希望大家也能给予帮助李小璐捐款1000元 2018-04-25 00:49:50
  Mong các bạn có thể đóng góp 1 chút ít để giúp đỡ Huy về chi phí.1 tháng 20.000đ.