统一 nghĩa là gì

• [tǒngyī]
  1. thống nhất。部分联成整体;分歧归于一致。
  统一体
  thể thống nhất
  统一战线
  mặt trận thống nhất
  大家的意见逐渐统一了。
  ý kiến của mọi người dần dần thống nhất.
  2. nhất trí; chỉnh thể; đơn nhất。一致的;整体的;单一的。
  统一的意见
  ý kiến thống nhất
  统一调配
  thống nhất điều phối
  统一领导
  thống nhất lãnh đạo
  

• 统     Từ phồn thể: (統) [tǒng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...

• 苏联的内部并没有真正的统一
  Xô viết không hoàn toàn thống nhất như mọi người nghĩ
• 如果失败 他将继续担任副总统一职
  Nếu thất bại, ông ấy sẽ tiếp tục là phó tổng thống.
• 我不能将这两者统一起来
  Tôi thất bại trong việc đồng thuận cả hai thứ đó.
• 那么在副总统一事上 你的想法更倾向哪一种?
  Vậy theo ông thì ghế phó tổng thống thuộc dạng nào?
• 这就意味着 没有一个统一的平面图
  Có nghĩa là: không có bộ bản vẽ thống nhất nào cả
• 万一被问到 你能统一口径吗
  Nếu họ có đến thì chú bảo bạn ấy ngủ ở dưới nhé?
• 是啊 它的意思是"完美结合的统一体"
  Ý nghĩa của nó là "sự hòa hợp giữa những gì đối lập".
• 婚姻是种结合 是统一, 是永恒
  Kết hôn là một điều mù quáng, hợp nhất, vĩnh hằng,
• 婚姻是种结合 是统一, 是永恒
  Kết hôn là một điều mù quáng, hợp nhất, vĩnh hằng,
• 我们认为这说明恐怖分子还未统一意见
  Ta hiểu thế có nghĩa là lũ khủng bố chưa tập trung.