Đăng nhập Đăng ký

续集 nghĩa là gì

phát âm:
"续集" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự tiếp tục, sự làm tiếp, sự chấp, sự ghép, sự mở rộng, sự kéo dài thêm; phần tiếp thêm, phần mở rộng thêm, (số nhiều) ghệt, xà cạp; (từ lóng) quần dài
    sự tiếp tục; đoạn tiếp, cuốn tiếp theo (tiểu thuyết...), hậu quả, ảnh hưởng, kết quả; kết luận, sự suy diễn lôgic, như tình hình diễn biến sau đó
  •      Từ phồn thể: (續) [xù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      [jí] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: Tập 1. tập hợp; tụ...
Câu ví dụ
  • 难道是在别的书或者续集里吗?
    Có cuốn sách nào khác không? Hay là tập tiếp theo?
  • 不知道为何隔了10多年要再拍续集
    Không rõ vì sao đuơng sự bị trừng phạt hơn 10 năm sau.
  • “在那个时候我并没有想过要拍续集
    "Tạm thời tôi chưa nghĩ đến việc đóng phim trở lại.
  • 为第1季的续集,故事发生在2年後。
    Tiếp nối phần 1, câu chuyện diễn ra vào khoảng 2 năm sau.
  • 老实说我觉得跟大多数的续集一样
    Để công bằng, tôi lần lượt đi với hầu hết bọn họ.
  • 《黑豹》续集已在计划之中,你期待吗?
    "Thiên Long Bát Bộ" lên kế hoạch làm lại, bạn có mong chờ?
  • 第一部是1989年上映的《蝙蝠侠》,和续集《蝙蝠侠归来》。
    Batmobile từng xuất hiện trong 'Batman' (1989) và 'Batman Returns'
  • 续集肯定会利用那个事实。
    Bọn phản động sẽ lợi dụng sự kiện này là cái chắc .
  • 不是续集就是重拍 一堆垃圾
    Các phần tiếp theo và làm lại toàn là đồ bỏ.
  • 关于叫我你的名字和他们的续集
    Nêu cách gọi tên các quãng và gọi tên các quãng sau:
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5