缠绕的 nghĩa là gì

• liến thoắng, lém; lưu loát, (thực vật học) quấn (cây leo)

• 缠     Từ phồn thể: (纒) [chán] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 16 Hán Việt:...
• 绕     Từ phồn thể: (繞、遶) [rǎo] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 缠绕     [chánrǎo] 1. quấn; quấn quanh。条状物回旋地束缚在别的物体上。 电磁铁的上面缠绕着导线。 trên thanh nam...

• 一个被魔鬼般的 过去死死缠绕的人
  Một người bị ám ảnh bởi những bóng ma từ quá khứ.
• 透过栅栏，从缠绕的花枝的空隙，我看见他们正在打球。
  Qua hàng rào, giữa những vạt hoa lượn sóng, tôi thấy họ vụt.
• 脑海中缠绕的都是这几天发生的事。
  Trong đầu hiện lên những chuyện xảy ra trong suốt mấy ngày nay.
• 也别把自己绑牢在丝缕缠绕的生活结上。
  Dẫu vậy, đừng tự khép mình vào vòng xoáy liên hồi của cuộc sống.
• 第59章 被荆棘缠绕的玫瑰
  Chương 59 bị bụi gai quấn quanh hoa hồng
• 检查旋转棒和笔刷，去除任何缠绕的绳子或头发。
  Kiểm tra các thanh quay và bàn chải và loại bỏ bất kỳ dây hoặc tóc rối.
• ”“我喜欢尾巴缠绕的方式。
  “Ta thích có cái đuôi bộ dáng.”
• 缠绕的，412男孩静静地躺了一会儿，不知道他是否骨折了。
  Choáng váng, Con Trai 412 nằm im lìm ở đó mất một lúc, tự hỏi không biết mình có gãy cái xương nào không.
• 方木走到那两扇铁门前，摸摸门上缠绕的铁索，感到一手的锈蚀和冰冷。
  Phương Mộc đi tới trước 2 tấm cửa sắt kia, sờ vào xích sắt trên cửa, tay cảm nhận được rỉ sét và lạnh giá.
• 在这位被诸多烦恼缠绕的青年眼里，世界是矛盾丛生的一片混沌，根本无幸福可言。
  Trong con mắt buồn bã của Chàng thanh niên, thế giới chỉ như một cõi hỗn mang đầy mâu thuẫn, không hề có hạnh phúc.