羡慕 nghĩa là gì

• [xiànmù]
  ước ao; thèm muốn; hâm mộ。看见别人有某种长处、好处或有利条件而希望自己也有。
  他很羡慕我有这么一个好师傅。
  nó rất hâm mộ khi tôi có người thầy tốt như vậy.
  

• 羡     Từ phồn thể: (羨) [xiàn] Bộ: 羊 (羋) - Dương Số nét: 12 Hán Việt:...
• 慕     [mù] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 14 Hán Việt: MỘ 1. ngưỡng mộ; yêu...

• 女王视我为女儿一样，所以你应该羡慕。
  Nữ hoàng đối xử với tôi như con gái và cậu ganh tị.
• 我真的很羡慕他们 有那么开心的感觉
  Anh thực sự ghen tị với cảm giác vui vẻ mà chúng có.
• 但是其他家庭很羡慕我们
  Nhưng những gia đình khác rất ngưỡng mộ gia đình em.
• 我们这些从南方来的总是羡慕你们这些
  Những kẻ tới từ phương nam luôn ngưỡng mộ các người.
• 你不是一直很想要这个 但是因为太贵了没买吗 好羡慕啊
  Tớ cũng muốn có, nhưng nó đắt lắm đấy. GATO thật đấy!
• 想到几年后哥哥你能在这种店里做皮鞋， 我真是羡慕得很啊
  Em rất tự hào về công việc làm giầy của anh đấy
• 你们真是让人羡慕的一对 -不 我们不是
  Tôi cần phải nhắc rằng các bạn là một đôi tuyệt vời.
• 这可是全世界都羡慕的东西哦 有可能会永远的离开我了呢
  Và sự ganh tị của cả nhân loại phải đi cùng tôi.
• 我很羡慕他们 我走上前看清楚
  Thiếp rất ngưỡng mộ họ Thiếp đến gần nhìn kĩ
• 想让他们羡慕你的房子？
  Vì để họ có thể ngưỡng mộ cái nơi này của cậu hả? Ko.