翻供 nghĩa là gì

• [fāngòng]
  phản cung。推翻自己以前所供认的话。
  

• 翻     Từ phồn thể: (飜) [fān] Bộ: 羽 - Vũ Số nét: 18 Hán Việt: PHIÊN...
• 供     [gōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: CUNG 1. cung cấp;...

• 我们都以为比利会翻供 说安德鲁斯睡了你的老婆
  Ông nghĩ Billy sẽ đầu hàng, còn Andrews cặp kè với vợ ông.
• 开始先认罪随后翻供
  Đánh để nhận tội trước rồi ghi lời khai sau
• 这意味着值得注意的是与此同时时而又翻供
  Điều này cần phải được ghi nhớ và có giá trị cùng một lúc.
• “你为什么要在法庭上翻供？”
  Tại sao cô ta lại nộp nó cho tòa án?"
• 你想翻供？
  Cô muốn thú nhận lại?
• 布鲁尼当庭翻供，直接否认了自己所有的一切，并且说那个报童撒谎了。
  Bruni làm sân phản cung, trực tiếp phủ nhận bản thân đầy đủ mọi thứ, hơn nữa nói cái đó đứa nhỏ phát báo nói dối.
• “是有这事，可他现在翻供了，那些事也都找不到证据，总之这个人做事很干净，几乎不留下任何痕迹。
  Là thế này, hắn bây giờ đã phản cung, những thứ kia không có chứng cứ, tóm lại bây giờ hắn rất sạch sẽ, hầu như không để lại dấu vết gì.
• 十分钟后再次开庭，安普给出的所有证据和证词都被凯文否定，接下来的证人也都当庭翻供，这让庭审再次中断。
  10 phút sau lần nữa mở phiên toà, Anpu cho ra tất cả bằng chứng cùng chứng từ đều bị Kevin phủ định, đón lấy nhân chứng cũng đều làm sân phản cung, cái này làm cho đình thẩm lần nữa gián đoạn.
• 第二个关键证人当庭翻供这让庭审难以继续下去，必须有一个停顿的过程，错过这一步从下一步继续开始。
  Cái thứ 2 mấu chốt nhân chứng làm sân phản cung cái này làm cho đình thẩm khó mà tiếp tục đi xuống, cần phải có một cái tạm dừng quá trình, bỏ qua cái này một bước từ dưới một bước tiếp tục bắt đầu.
• “布鲁尼先生，你知道在法庭上翻供以及做伪证的意义吗？”，其中一名法官斜睨着布鲁尼，“这会让你的罪名增多，你可能会付出更高昂的代价。
  "Bruni tiên sinh, ngươi biết rõ ở trên tòa án phản cung cùng với làm ngụy chứng ý nghĩa sao?", một tên trong đó thẩm phán liếc xéo Bruni, "Lúc này cho ngươi tội danh tăng nhiều, ngươi có thể sẽ nỗ lực càng đắt đỏ trả giá."