老太爷 nghĩa là gì

• [lǎotàiyé]
  1. ông; quý ông。尊称年老的男子。
  2. ông bên nhà; ông nhà。尊称别人的父亲(也对人称自己的父亲或公公、岳父)。
  

• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
• 太     [tài] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THÁI 1. cao; lớn; to...
• 爷     Từ phồn thể: (爺) [yé] Bộ: 父 - Phụ Số nét: 6 Hán Việt: GIA 名...
• 太爷     [tàiyé] 1. ông; ông nội。祖父。 2. cụ; ông cố。曾祖父。 ...

• 如果老太爷走了，谁来护着唐重？
  Nếu lão thái gia đi rồi, ai tới che chở Đường Trọng?
• “老太爷和小姐正在餐厅等你。
  "Lão thái gia cùng tiểu thư chính đang nhà hàng chờ ngươi."
• 古老太爷回忆道：“是一个男人。
  Cổ lão thái gia nhớ lại nói: "Là một người đàn ông.
• 唐老太爷不想听，谁又能*着他听？
  Đường lão thái gia không muốn nghe, ai có thể ép hắn nghe?
• 如果老太爷走了，谁来护着唐重？
  Nếu như Lão thái gia đi rồi, ai sẽ che chở Đường Trọng?
• 何老太爷道“你想要跟他在一起，除非我死了！”
  Hoắc Thần, nếu con muốn ở bên cậu ta, trừ khi mẹ chết!”
• “你明明知道，老太爷是在给你挖坑。
  “Ngươi rõ ràng biết, lão thái gia là ở cho ngươi đào hầm.
• 第63章 老太爷，少爷叫不醒
  Chương 63: Lão thái gia, thiếu gia gọi hoài không dậy
• 63老太爷少爷叫不醒
  Chương 63: Lão thái gia, thiếu gia gọi hoài không dậy
• 反正他也没答应老太爷要保密。
  Dù sao hắn cũng không đáp ứng lão thái gia muốn giữ bí mật.