Đăng nhập Đăng ký

老夫 nghĩa là gì

phát âm: [ lǎofū ]
"老夫" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [lǎofū]

    lão phu (tự xưng, thường thấy trong bạch thoại thời kỳ đầu)。 年老的男子自称。
  •      [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
  •      [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
Câu ví dụ
  • 所以我们把老夫妻送到手术室
    Nên bọn tôi đưa cặp đôi gìa đó tới phòng cấp cứu.
  • 大夫说我们老夫老妻
    Đại phu nói rằng cuộc sống vợ chồng anh quá êm đềm
  • 我还以为你俩是老夫老妻了
    Tôi tưởng hai người đã cưới nhau từ lâu lắm rồi.
  • 近年来,老夫妻俩总是生病
    Trong những năm cuối cùng, các ông chủ luôn luôn bị bệnh.
  • 一定以为老夫现在已经疯了
    Nhất định sẽ cho rằng lão phu hiện tại đang nổi giận.
  • 看来你们是要把老夫弄得云里雾里
    Xem ra các ngươi dùng mây dùng sương che giấu lão phu gì đó.
  • 老夫实在忍无可忍,唯有亲自带兵
    Lão phu không biết làm sao phải tự thân dẫn quân xuất chinh.
  • 我们把老夫妇送进手术室
    Nên chúng tôi đưa cặp đôi già vào phòng cấp cứu.
  • 这就是老夫少妻的浪漫
    Em sẽ trở lại với ngày tháng lãng mạn của mình
  • 老夫,就是极乐老人,李长周
    Lão phu... chính là Cực Lạc lão nhân. Lý Trường Châu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5