Đăng nhập Đăng ký

老套 nghĩa là gì

phát âm: [ lǎotào ]
"老套" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • bản in đúc, sự chế tạo bản in đúc; sự in bằng bản in đúc, mẫu sẵn, mẫu rập khuôn, ấn tượng sâu sắc, ấn tượng bất di bất dịch, đúc bản để in, in bằng bản in đúc, lặp lại như đúc, rập khuôn; công thức hoá
  •      [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....
  •      [tào] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 10 Hán Việt: SÁO 1. bao ngoài; vật...
Câu ví dụ
  • 那些星星和条纹是不是... 显得老套
    Không phải ngôi sao và quân hàm hơi... truyền thống cũ sao?
  • 我们得按老套的方式来
    Chúng ta sẽ phải thực hiện nó theo cách truyền thống.
  • 我以为这话很老套 但却是真的
    Tôi nghĩ nó thật nhàm chán nhưng hóa ra lại là sự thật.
  • 一夜情,老外也嫌老套
    Tình một đêm đâu phải chỉ của người nước ngoài.
  • 不好,太老套,没品味
    Uỷ mị quá. Quá uỷ mị với một nhân vật của tôi.
  • 我以为作家都讨厌老套
    Em tưởng nhà báo ghét những chuyện như thế chứ.
  • 我不是来听你给我一些老套的忠告的
    Con không tới để nhận những câu trả lời thực lòng của mẹ.
  • 我不可能会像老套剧情那样说什么 "我们之间无法沟通了"
    Anh không thể làm bình thường theo kiểu "Giữa chúng ta không hợp,
  • 这首歌现在看起来很老套,但数字不会说谎。
    Bài hát bây giờ có vẻ ngô nghê, nhưng con số không nói dối.
  • “不行,我们不能够再沿用老套的战术了。
    "Chúng tôi không thể tiếp tục những chiến thuật cũ được.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5