考虑过的 nghĩa là gì

• am hiểu, hiểu biết, đúng, đúng đắn, chí lý, có suy nghĩ thận trọng

• 考     Từ phồn thể: (攷) [kǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt:...
• 虑     Từ phồn thể: (慮) [lǜ] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 10 Hán Việt: LỰ...
• 过     Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 考虑     [kǎolǜ] suy nghĩ; suy xét; cân nhắc。思索问题， 以 便做出决定。 这个问题让我考虑一下再答复你。 vấn đề...

• 还有什么可能性是您从未考虑过的？
  Có những lựa chọn nào mà bạn chưa từng nghĩ đến?
• 我仔细考虑过的，我不想做错
  À, tôi nghĩ nó vượt hơi xa. Tôi chỉ muốn điều chỉnh lại chút thôi.
• 我考虑过的，安德烈。
  Tớ đã suy nghĩ nhiều về việc đó, Andrew ạ !
• 对於我父亲来说，如果我们考虑过的话，那将是波旁威士忌。
  Đối với cha tôi, đó sẽ là bourbon, nếu chúng tôi nghĩ sẽ làm điều đó.
• 他们正在渗入“系统，“一种他们从未考虑过的可能性。
  Họ đang thâm nhập vào “hệ thống”, một khả năng họ chưa bao giờ tính tới.
• 高级研究计划署的这项研究计划代号为“猎户座计划”，是 1955年美国实实在在考虑过的一项计划。
  Kế hoạch nghiên cứu này mang tên "Kế hoạch Orion", đây là kế hoạch được Mỹ thực sự xem xét vào năm 1955.
• 高级研究计划署的这项研究计划代号为“猎户座计划”，是1955年美国实实在在考虑过的一项计划。
  Kế hoạch nghiên cứu này mang tên "Kế hoạch Orion", đây là kế hoạch được Mỹ thực sự xem xét vào năm 1955.
• 我被卷入做，追求，寻找和实现; 而我是我考虑过的最后一个人。
  Tôi bị cuốn vào việc làm, theo đuổi, tìm kiếm và đạt được; và tôi là người cuối cùng tôi từng xem xét.
• 大度来说，最大的加密货币都达到了一年前人们甚至都没有考虑过的估值。
  Đặc biệt, các cryptocurrency lớn nhất đã đạt được giá trị mà một năm trước không được dự tính đến.
• 这是我在我的假装反电视讲道中甚至没有考虑过的其他事情。
  Đó là một điều khác mà tôi thậm chí đã không cân nhắc trong bài giảng chống truyền hình tôn nghiêm của mình.