Đăng nhập Đăng ký

耍滑 nghĩa là gì

phát âm: [ shuǎhuá ]
"耍滑" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [shuǎhuá]
    dùng mánh lới; giở thủ đoạn。使用手段使自己省力或免负责任。也说耍滑头。
  •      [shuǎ] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 9 Hán Việt: XOẠ 1. chơi; chơi...
  •      [huá] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt: HOẠT 1. trơn;...
Câu ví dụ
  • 你给我耍滑头,我就打爆你的头
    Anh dám giỡn mặt với tôi thì tôi sẽ bắn nát đầu anh
  • 大家都只是笑,一千个俯卧撑有什麽好耍滑的?
    Mọi người đều cười, hít đất một ngàn cái có cái gì khó để dùng mánh lới?
  • 不要耍滑偷懒,放牛去。
    Đừng làm trâu, bò cho họ dắt đi.
  • 耍滑
    Đừng giở trò tài ranh.
  • 别跟我耍滑
    Đừng có tài lanh.
  • “傻鸟,你一撅屁股我就知道你要干什么,别耍滑,不然我肯定会吃掉你。
    "Chim ngốc, mày lắc mông một cái thôi thì tao cũng biết mày sắp làm gì, đừng có chơi tao, nếu không tao nhất định sẽ ăn tươi mày."