耍笔杆 nghĩa là gì

• [shuǎbǐgǎn]
  viết lách; múa máy ngòi bút (ý xấu)。(耍笔杆儿)用笔写东西(多含贬义)。
  光会耍笔杆的人，碰到实际问题往往束手无策。
  những người chỉ biết viết lách thôi thì khi gặp vấn đề thực tế chỉ đành bó tay.
  

• 耍     [shuǎ] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 9 Hán Việt: XOẠ 1. chơi; chơi...
• 笔     Từ phồn thể: (筆) [bǐ] Bộ: 竹 - Trúc Số nét: 10 Hán Việt: BÚT...
• 杆     [gān] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: CAN cột; cọc; trụ。杆子。...
• 笔杆     quản bút ...

• “跟他说，我认为耍笔杆子最没出息，”比尔说。
  “Bảo với cậu ta là tôi cho rằng viết lách là thứ đáng khinh,” Bill nói.