聚首 nghĩa là gì
phát âm: [ jùshǒu ]
"聚首" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jùshǒu]
书
tập hợp; tụ họp; nhóm họp; hội họp。聚会。
聚首一堂。
sum họp một nhà.
Câu ví dụ
- 漫长的一夜过後,机组人员再次聚首。
Sau một buổi tối nhốn nháo, cả đội tập hợp lại. - 真善美电影演员45年後再聚首
Ái Vân và dàn diễn viên phim Chị Nhung sau hơn 45 năm - 各国首脑即将聚首哥本哈根
Các lãnh đạo thế giới đang tề tựu về Copenhagen - 而且他们总是梦想能在二十周年、三十周年以及四十周年的时候能够再聚首。
Hy vọng rằng mình có thể chào đón 20th, 30th và 40th Anniversary. - 贝克汉姆夫妇携子亮相 辣妹组合再聚首
Cậu cả nhà Beckham và bạn gái nóng bỏng tái hợp - 或许天堂会给他们提供聚首的机会!
Cuối cùng, ông trời cũng cho họ cơ hội đoàn viên. - 两千浙商共聚首,他们在谋划什么?
Hai ngàn tinh anh, hai ngàn tinh anh đại biểu cái gì? - 正所谓“不是冤家不聚首”。
Đó gọi là “không phải oan gia không tụ hội”. - 几年前黑影公司再度聚首
Cách đây vài năm, Shadow Company lại tập hợp.