Đăng nhập Đăng ký

聪明过人 nghĩa là gì

phát âm:
"聪明过人" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • thông minh hơn người
  •      Từ phồn thể: (聰) [cōng] Bộ: 耳 - Nhĩ Số nét: 15 Hán Việt: THÔNG...
  •      Từ phồn thể: (朙) [míng] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 8 Hán Việt: MINH...
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [rén] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHÂN 1. con người;...
  • 聪明     [cōng·ming] thông minh; nhạy bén; minh mẫn; khôn ngoan; sắc...
  • 过人     [guòrén] hơn người; trội; vượt trội; xuất sắc。超过一般人。 聪明过人 thông minh hơn...
Câu ví dụ
  • 你显然聪明过人 我知道
    Tôi muốn cảm ơn ông vì dành thời gian để gặp tôi
  • 她们都不属于聪明过人的冰雪美人。
    Nhưng cũng không có ai băng tuyết thông minh hơn nàng.
  • 聪明过人怎么造句?
    Nói chuyện với người thông minh thì thế nào nhỉ?
  • 你们俩真是聪明过人 这里简直就是智囊工厂
    trời ạ, các anh thật thông minh. như là có 1 nhà máy não trong này vậy.
  • 晏殊小时候就诚实、正直,并且聪明过人,7岁能作文。
    Yến Thù khi còn nhỏ đã thành thật, chính trực và thông minh hơn người, 7 tuổi biết làm văn.
  • 【人民报消息】晏殊小时候就诚实、正直,并且聪明过人,7岁能作文。
    Yến Thù khi còn nhỏ đã thành thật, chính trực và thông minh hơn người, 7 tuổi biết làm văn.
  • 神农氏从小就聪明过人,经常帮助周围的人解决一些难题。
    Thần Nông thị (1) từ nhỏ đã thông minh hơn người, thường xuyên giúp đỡ những người xung quanh khi khặp khó khăn.
  • 事实证明,就连聪明过人、高度成功的人士也弄不明白为什么他们会成功或者失败。
    Hóa ra ngay cả những người tài giỏi, lỗi lạc cũng rất bối rối không hiểu tại sao mình lại thành công hay thất bại.