胃口不好 nghĩa là gì

• ăn uống không ngon

• 胃     [wèi] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 9 Hán Việt: VỊ 1. dạ dày; bao...
• 口     [kǒu] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 3 Hán Việt: KHẨU 1. miệng; mồm; khẩu;...
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 好     [hǎo] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: HẢO 1. tốt; lành;...
• 胃口     [wèikǒu] 1. ăn uống。指食欲。 胃口不好 ăn uống không ngon 2. khẩu vị; sở thích;...

• ——我今天胃口不好，不想吃人。
  —— ta hôm nay khẩu vị không tốt, không muốn ăn người.
• 都好几天了,是不是胃口不好?
  “Không phải mấy ngày nay dạ dày không tốt sao?
• 都好几天了,是不是胃口不好?
  “Không phải mấy ngày nay dạ dày không tốt sao?
• 如果你和同事一起吃午饭，不要把所有事物都吃光，要装出胃口不好的样子。
  Nếu bạn ăn trưa với đồng nghiệp, đừng ăn hết đồ ăn, bạn sẽ có vẻ trông không mấy ngon miệng.
• 无忌的胃口一向很好，可是看见这位胃口不好的人吃东西时的样子，还是觉得很慕。
  Khẩu vị của Vô Kỵ luôn luôn rất tốt, nhưng nhìn thấy bộ dạng của người khẩu vị không tốt đó ăn uống, vẫn cảm thấy rất ngưỡng mộ.
• 无忌的胃口一向很好，可是看见这位胃口不好的人吃东西时的样子，还是觉得很慕。
  Khẩu vị của Vô Kỵ luôn luôn rất tốt, nhưng nhìn thấy bộ dạng của người khẩu vị không tốt đó ăn uống, vẫn cảm thấy rất ngưỡng mộ.
• 我认为我父亲唯一讨厌来我们家的人是他的妹妹玛丽，因为她胃口不好。
  Tôi nghĩ người duy nhất cha tôi thực lòng không muốn họ đặt chân đến nhà chúng tôi là cô ruột Mary của tôi, vì khẩu vị của cô ấy kém lắm.
• 因为念恩最近胃口不好，爱德华特意开着车，跑到离医院较远的一个地方，据说那里卖很好吃的早点，他排了半个小时的队才买到。
  Vì gần đây khẩu vị Niệm Ân không tốt, Edward cố ý lái xe chạy tới chỗ cách bệnh viện khá xa, nghe nói ở đó bán đồ ăn sáng rất ngon, anh xếp hàng đội mưa nửa giờ mới mua được.