实 Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
胜利 [shènglì] 1. thắng lợi。在斗争或竞赛中打败对方(跟'失败'相对)。 2. đạt được; thành công (mục...
果实 [guǒshí] 1. trái cây; quả。植物体的一部分,花受精后,子房逐渐长大,成为果实。有些果实可供食用。 2. thành quả;...
Câu ví dụ
两个错误葬送了光辉的胜利果实。 Hai sai lầm đã tiêu diệt thành quả của một chiến thắng vẻ vang.
不 你窃取胜利果实 Cô thắng. Không. Ông tiếp quản nó.
你得共享胜利果实 Chú phải chia sẻ cho anh em chứ.
我们想要消化这些胜利果实,没有百年的光阴是完成不了的。 Chúng ta đều muốn tiêu hóa những thứ này thành quả thắng lợi, không có trăm năm thời gian là làm không được đấy.
精疲力尽的雄鹿守护着雌鹿 不过它得恢复体力后 才能享用它的胜利果实 Con bò mệt mỏi canh giữ phần thưởng của mình, nhưng nó cần lấy lại sức trước khi có thể tận hưởng chiến thắng vừa rồi.
对与自己被列入神盾局的重点关注对象,克里斯自然是不知道的,此时的他,正忙着收获自己的胜利果实呢。 Đối với mình bị xếp vào S.H.I.E.L.D trọng điểm chú ý đối tượng, Chris tự nhiên là không biết, hắn lúc này, đang bận thu hoạch thắng lợi của mình trái cây chi.
现在圣上敕令已下,怎麽可能再收回成命,张氏兄弟又怎麽可能把胜利果实拱手想让? Hiện tại thánh thượng đã hạ sắc lệnh, làm sao có thể thu hồi mệnh lệnh đã ban ra, huynh đệ Trương thị làm sao có thể đem thành quả thắng lợi chắp tay dâng lên?
压力又来了!这个该死的人,不动声色地筹划十年,挑动了那样一场可怕的商界战争,好不容易终于摘取了胜利果实,末了,却将一切责任推在我的身上。 Cái người đáng chết này, lặng thinh lên kế hoạch mười năm, gây xích mích chiến tranh một hồi đáng sợ như vậy trong giới kinh doanh, vất vả lắm mới có thành quả thắng lợi, cuối cùng, lại đem hết thảy trách nhiệm đổ lên đầu tôi.