胜负 nghĩa là gì
phát âm: [ shèngfù ]
"胜负" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shèngfù]
thắng bại; được thua。胜败。
从长远看,战争的胜负决定于战争的性质。
nhìn về lâu dài thì sự thắng bại của cuộc chiến này còn phụ thuộc vào tính chất của cuộc chiến.
Câu ví dụ
- 两位门派风格迥异的选手将决出胜负
Các vị đây là trận đấu đặc biệt để quyết định - 你这可恶的胆小鬼 快回来跟我决胜负!
Thằng hèn khốn khổ! Quay lại đối mặt như đàn ông coi! - 这可是决定胜负的一步啊
Chính là một nước cờ có thể quyết định thắng bại. - 也许有一天我们会分个胜负 弑君者
Có lẽ 1 ngày nào đó chúng ta sẽ biết thôi, kẻ giết vua. - 这场战争的胜负 在接下来的夏天里就见分晓
Đó sẽ là một cuộc chiến sống còn suốt mùa hè sắp tới. - 不管是谁只要有私人恩怨 都可去"生死斗"决一胜负
Tất cả những người hay cãi nhau đều tới Beatdown. - 两个男人之间 一定要分出胜负那种
Giữa hai đứa con trai nhất định phải phân định thắng thua! - 我是市长,我投最后一张选票定了胜负。
Là thị trưởng, tôi phải bỏ lá phiếu cuối cùng. - 在胜负中获胜即成为主人,败者则成为奴隶。
Mà chiến thắng thì làm chủ, và kẻ thua thì làm nô lệ.