脚步轻快 nghĩa là gì

• bước chân nhẹ nhàng.

• 脚     Từ phồn thể: (腳) [jiǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt:...
• 步     [bù] Bộ: 止 - Chỉ Số nét: 7 Hán Việt: BỘ 1. bước; nước; bước...
• 轻     Từ phồn thể: (輕) [qīng] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 12 Hán Việt:...
• 快     [kuài] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt: KHOÁI 1. nhanh; tốc...
• 脚步     [jiǎobù] 1. bước chân。指走路时两脚之间的距离。 脚步大。 bước dài. 2. bước。指走路时腿的动作。...
• 轻快     [qīngkuài] 1. nhẹ nhàng; nhẹ; (động tác)。(动作)不费力。 脚步轻快。 bước chân nhẹ...

• 他的同伴都服从他，因为他长得很美，而且脚步轻快，会跳舞，会吹笛，会弄音乐。
  Còn tụi bạn thì nghe theo nó, vì nó xinh đẹp, nhanh nhẹn, lại biết nhảy múa, thổi sáo và chơi nhạc.
• 盗贼有许多技能，处于生存的必要，他们的脚步轻快，善于使用匕首。
  Những kẻ trộm cắp có nhiều kỹ năng, và khi cần thiết, vừa di chuyển nhanh nhẹn, vừa giỏi sử dụng dao.
• 盗贼有许多技能，处於生存的必要，他们的脚步轻快，善於使用匕首。
  Những kẻ trộm cắp có nhiều kỹ năng, và khi cần thiết, vừa di chuyển nhanh nhẹn, vừa giỏi sử dụng dao.
• 盗贼有许多技能，出于生存的需要，他们的脚步轻快，又擅长使用匕首。
  Những kẻ trộm cắp có nhiều kỹ năng, và khi cần thiết, vừa di chuyển nhanh nhẹn, vừa giỏi sử dụng dao.
• 对着空气行了一礼，奥黛丽脚步轻快，身体转动，跳起了时下宫廷最流行的“古精灵舞”。
  Đối không khí làm một lễ, Audrey bước chân nhẹ nhàng, thân thể chuyển động, nhảy lên đương thời cung đình lưu hành nhất "Cổ Tinh Linh vũ" .
• 对着空气行了一礼，奥黛丽脚步轻快，身体转动，跳起了时下宫廷最流行的“古精灵舞”。
  Đối không khí làm một lễ, Audrey bước chân nhẹ nhàng, thân thể chuyển động, nhảy lên đương thời cung đình lưu hành nhất “Cổ Tinh Linh vũ” .
• 将钥匙交给了路西恩后，布莱恩脚步轻快地离去，而路西恩站在中午没有那么昏暗的大厅里静静看着往二楼去的楼梯。
  Sau khi đưa chìa khóa cho Lucien, bước chân Brian nhanh chóng rời đi, còn Lucien đứng trong phòng khách không tối tăm lắm vào buổi trưa, nhìn cầu thang đi lên tầng hai.
• 当世界还年轻的时候，树林宽阔而荒芜，恩德和使徒们，然后有女继承人：啊！芬布雷尔的可爱，脚步轻快，在我们青春的岁月里！他们一起走，他们住在一起。
  ‘Khi thế gian vẫn còn non trẻ, rừng vẫn còn rộng khắp và hoang vu, các Ent và Ent-vợ, hồi đó có cả các Ent-nữ : ah! vẻ đáng yêu của Fimbrethil, của Wandlimb dáng đi nhẹ nhàng, trong những tháng ngày của tuổi trẻ ; họ đi cùng nhau và ở cùng nhau.