自下而上 nghĩa là gì

• [zìxiàérshàng]
  từ đuôi đến đầu; từ dưới lên trên。从下面到上面，从底下到上头。
  

• 自     [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
• 下     [xià] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: HẠ 1. dưới。位置在低处的。 下 部。...
• 而     [ér] Bộ: 而 - Nhi Số nét: 6 Hán Việt: NHI 1. 连 a. và (liên...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...

• 他们不理解自下而上的整个理念。
  Họ không hiểu được toàn bộ ý tưởng từ dưới lên.
• 他们不了解自下而上的整个想法。
  Họ không hiểu được toàn bộ ý tưởng từ dưới lên.
• 杨洪将其分为七个层次，自下而上依次为：
  Cõi Trần cũng chia ra làm 7 Cảnh, từ dưới kể lên như sau:
• 另一个问题是自下而上污染地下水。
  Một vấn đề khác là ô nhiễm nước ngầm từ dưới lên.
• 而复杂理论是一个“自下而上”的方法。
  Phương pháp Qui nạp (inductive) là cách dạy “từ dưới lên”.
• 另一种更持续性的攻击自下而上
  Một hiểm họa khác không ngừng tấn công mọc lên từ phía dưới.
• 到政府的自下而上的行动。
  Trong những hoạt động dưới đây của chính phủ.
• 这也就是为什么 我的操作方法是自下而上进行的。
  Đó là lý do phương pháp của tôi có xu hướng đi từ dưới lên.
• 他们不了解自下而上的整个想法。
  Họ không hiểu toàn bộ ý tưởng từ dưới lên".
• 教育变革需建立自下而上的新机制››
  “Việc thay đổi giáo dục cần phải triển khai từ dưới lên”