臭味儿 nghĩa là gì

• mùi thối.

• 臭     [chòu] Bộ: 自 - Tự Số nét: 10 Hán Việt: XÚ 1. hôi; khó ngửi;...
• 味     [wèi] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: VỊ 1. vị (cảm giác nhận...
• 儿     Từ phồn thể: (兒) [ér] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 2 Hán Việt: NHI 1....
• 臭味     (thông tục) sự kinh sợ, kẻ nhát gan, (thông tục) sợ, sợ hãi, hoảng sợ, lẩn...
• 味儿     hơi mùi vị giác ...

• 你像个乞丐 浑身散发着臭味儿
  Anh giống như một kẻ ăn bám. Anh hôi thối.
• 房间刚进去时似乎有臭味儿。
  Phòng thì thấy có mùi tanh khi bước vào.
• 臭味儿，多了一些亲情。
  Thêm hôi thối thêm thơm nồng tình bạn.
• 房间刚进去时似乎有臭味儿。
  Phòng có mùi ẩm khi mới bước vào.
• 但谎言的臭味儿 从一个不习惯撒谎的人身上散发出来 格外浓烈
  Nhưng một lời nói dối còn bốc mùi hơn khi nó tới từ một kẻ chưa bao giờ nói dối.
• 走廊里什麽都没有，可是恶臭味儿更浓了，刘谦赶紧摀住鼻子。
  Trên hành lang chẳng có gì, nhưng mùi tanh tưởi càng nồng hơn, Lưu Khiêm vội bịt chặt mũi
• 　走廊里什麽都没有，可是恶臭味儿更浓了，刘谦赶紧摀住鼻子。
  Trên hành lang chẳng có gì, nhưng mùi tanh tưởi càng nồng hơn, Lưu Khiêm vội bịt chặt mũi
• 良心有种标志性的臭味儿 就像生洋葱和早上的口臭
  Lương tâm có một mùi hôi thối không thể nhầm lẫn, kiểu như hành tây sống và hơi thở vào buổi sáng.
• 有股臭味儿
  Có mùi đó.
• 但问题是，伤口上发黑，还弥漫着黑气和臭味儿，显然是中了恶魔的诅咒和剧毒。
  Nhưng vấn đề là, trên vết thương biến thành màu đen, còn tràn ngập hắc khí cùng mùi thối, hiển nhiên là trong ác ma nguyền rủa cùng kịch độc.