臭味儿 nghĩa là gì

mùi thối.

• 臭味:    (thông tục) sự kinh sợ, kẻ nhát gan, (thông tục) sợ, sợ hãi, hoảng sợ, lẩn tránh (vì sợ), chùn bước, sợ, sợ hãi (cái gì, ai), lẩn tránh, trốn tránh (vì sợ), làm kinh sợ(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) odourkh
• 味儿:    hơimùivị giác
• 发臭味:    mùi hôi thối, (số nhiều) (từ lóng) hoá học; tự nhiên học, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) bới thối ra, làm toáng lên, bốc mùi thối, bay mùi thối, thối, tởm, kinh tởm, (từ lóng) tồi, (thuộc) loại kém, ((

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你像个乞丐 浑身散发着臭味儿
Anh giống như một kẻ ăn bám. Anh hôi thối.

房间刚进去时似乎有臭味儿。
Phòng thì thấy có mùi tanh khi bước vào.

臭味儿，多了一些亲情。
Thêm hôi thối thêm thơm nồng tình bạn.

房间刚进去时似乎有臭味儿。
Phòng có mùi ẩm khi mới bước vào.

但谎言的臭味儿 从一个不习惯撒谎的人身上散发出来 格外浓烈
Nhưng một lời nói dối còn bốc mùi hơn khi nó tới từ một kẻ chưa bao giờ nói dối.