至如 nghĩa là gì

• [zhìrú]
  1. đến nỗi; đến mức。至于、提及。
  2. cho dù; dù cho。即使、就算。
  

• 至     [zhì] Bộ: 至 - Chí Số nét: 6 Hán Việt: CHÍ 1. đến。到。 至今 đến...
• 如     [rú] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 6 Hán Việt: NHƯ 1. thích hợp; chiếu...

• 如果说要是有校车的话，又何至如此？
  Nếu như có xe trường học thì đâu đến nỗi như vậy?
• 在音乐中，如同在绘画中，甚至如同在
  Trong âm nhạc cũng như trong hội họa, nếu hội họa có
• 那么，这家老牌银行缘何沦落至如今这般境地呢？
  Vậy thì do đâu mà ngân hàng lại rơi vào tình trạng này?
• 宾至如归念旧情，行知天下亦感恩。
  "Ta vẫn như cũ biết đến, cho nên thỉnh Tạ A liền ở
• 我感到宾至如归,并会喜欢住更长的时间。
  Con cảm thấy dễ chịu và con thích được ở đó lâu hơn.
• 嫦娥奔月之后，到底发生了什么，乃至如此重要？
  Bộ có chuyện gì quan trọng hay sau àm đămchiêu vậy?
• 一个很漂亮而温馨的家庭让你有宾至如归的感觉。
  Một căn nhà đẹp và tiện nghi giúp bạn cảm thấy tự hào.
• 她说：“我需要帮他们洗澡甚至如厕。
  Chị cho biết: “Chúng cần tôi giúp tắm rửa và đi vệ sinh.
• 你这样可没法让客人有宾至如归的感觉
  Anh không tỏ ra chào đón vị khách của ta đấy.
• 我之前也是这么认为的，直至如今。
  Mình cũng đã từng nghĩ thế, cho đến ngày hôm nay.