至死 nghĩa là gì
phát âm: [ zhìsǐ ]
"至死" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zhìsǐ]
đến chết; cho đến chết。一直到死。
至死不悔。
đến chết không hối hận
Câu ví dụ
- 但很多人 至死都崇拜凯撒
Nhưng nhiều người sẽ tôn thờ Caesar cho đến lúc chết. - 为您的荣耀战斗至死 我光荣的女王
Thần sống và chiến đấu vì vinh quang của nữ hoàng. - 他们会为了保卫财宝血战至死
Không bao giờ. Họ sẽ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng. - 我这份忠诚至死不渝
Tôi sẽ bảo vệ tổ chức này cho đến hơi thở cuối cùng. - 直至死亡将我们分离 他们各死了一次
Đúng là cho đến chết mới lìa xa nhau. Hai lần trong vụ này. - 也许我们直截了当说 "直至死亡把我们分开"
Hoặc là sang luôn phần "Cho đến khi cái chết chia lìa đôi ta." - 他会继续被美国羁押 直至死亡
Hắn sẽ bị giam ở Mỹ cho đến khi trút hơi thở cuối cùng. - 白头偕老、至死不渝
Chỉ có Chúa mới có thể chia rẽ những gì kết hợp hôm nay - 让我家人遭受莫大的苦痛 直至死去
Chứng kiến gia đình mình khốn khổ, đau đớn cho đến chết. - 科尔森至死都坚信这个理想 他相信
Phil Coulson chết nhưng vẫn tin tưởng vào điều đó.