Đăng nhập Đăng ký

致命的 nghĩa là gì

phát âm:
"致命的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • sự tử vong, sự gây tử vong
    làm chết người, trí mạng, chí tử, (thuộc) sự chết chóc; như chết, vô cùng, hết sức, như chết, vô cùng, hết sức, cực kỳ
    chỗ béo bở, chỗ ngon, mỡ, chất béo, (sân khấu) vai thích hợp, vai tủ, (hoá học) chất béo, glyxerit, (xem) chew, sự đã rồi chẳng còn làm gì được nữa, chuyện nguy kịch xảy ra đến nơi, nuôi béo, vỗ béo, (xem) calf, có số mệnh, tiền định, không tránh được, quyết định; gây tai hoạ, tai hại, làm nguy hiểm đến tính mạng, chí tử, làm chết, đưa đến chỗ chết, đem lại cái chết, tính ma quỷ, quỷ quái, tai ác
    (thuộc) số mệnh, tiền định, số đã định trước, tiên đoán, quyết định, có những hậu quả quan trọng, gây tai hoạ, gây chết chóc
    giết hại lẫn nhau; nồi da nấu thịt; cốt nhục tương tàn, có tính chất tàn sát quy mô, có tính chất sát hại
    làm chết người, gây chết người
    giết người, sát hại, tàn sát
    độ hại, nguy hiểm, (y học) thiếu máu ác tính
    nguy hại như bệnh dịch làm chết người, (nghĩa bóng) độc hại, (thông tục) quấy rầy, làm khó chịu
    độc, có virut; do virut, hiểm ác, độc địa
    (thuộc sự) sống, cần cho sự sống, sống còn, quan trọng, nguy hiểm đến tính mạng, đầy sức sống, đầy nghị lực, sinh động, thống kê sinh đẻ giá thú, (thông tục) kích thước vòng ngực, thắt lưng và hông (đàn bà)
  •      Từ phồn thể: (緻) [zhì] Bộ: 至 - Chí Số nét: 9 Hán Việt: TRÍ 1....
  •      [mìng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 8 Hán Việt: MỆNH 1. sinh mệnh; tính...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 致命     [zhìmìng] chí mạng; trí mạng; có thể chết người。可使丧失生命。 致命伤 vết thương...
Câu ví dụ
  • 他开始尝试使用致命的圣杯
    H: Hắn bắt đầu những thí nghiệm sử dụng chiếc cốc
  • 天王犯了一个致命的错误:
    Nhưng vị Vua Thần thánh đã lộ ra một sai lầm tai hại.
  • 爆炸 全世界都知道第二阶段是致命的
    Bùm. Giai đoạn 2 thì đúng là xác định chết luôn rồi.
  • 治疗对胎儿是致命的.
    Đợt điều trị này có thể gây nguy hiểm cho đứa bé.
  • 治疗对胎儿是致命的.
    Đợt điều trị này có thể gây nguy hiểm cho đứa bé.
  • 这种病的治疗需要一种药... 而这种药10%是致命的.
    Loại thuốc để chữa căn bệnh này có 10% gây tử vong.
  • 这种病的治疗需要一种药... 而这种药10%是致命的.
    Loại thuốc để chữa căn bệnh này có 10% gây tử vong.
  • 并找出 有什么简单的家用物品 可能仅仅是致命的
    và xem xem món đồ dùng nào trong nhà là nguy hiểm nhất.
  • 当心点儿,别让这个致命的信封割着你
    Cẩn thận đừng có bám dính vào lá thư chết chóc này.
  • 企图制造致命的生化武器
    Với mưu đồ chế tạo ra vũ khí sinh học chết người
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5