苟活 nghĩa là gì

• [gǒuhuó]
  sống tạm; sống tạm bợ; sống cho qua ngày。苟且图生存。
  忍辱苟活
  nhẫn nhục sống cho qua ngày.
  

• 苟     [gǒu] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 11 Hán Việt: CẨU 1. cẩu thả; ẩu...
• 活     [huó] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 10 Hán Việt: HOẠT 1. sống; sinh...

• “我绝对不会苟活在这天地之间！”
  Không ngờ ta lại phải bỏ mạng giữa vũ trụ này!”
• 无奈的是... 你得继续在这乏味之地苟活
  Nhưng nơi bạn ở trở nên tẻ nhạt và trống rỗng khi họ ra đi.
• 你们为明天而流血，我们为今天而苟活；
  Hôm nay máu đổ cho đất nước ngày mai được sống
• 你们为明天而流血，我们为今天而苟活；
  Người vì ngày mai đổ máu, ta vì ngày nay sống hèn;
• “所以，你们应该庆幸，还有五年的时间可以苟活。
  "cho nên, các ngươi hẳn là may mắn, còn 5 năm có thể sống tạm"
• 哪怕是一条狗，也有苟活的渴望。
  Cho dù là một con chó, cũng có khát vọng sống sót.
• 这可能是我能苟活到今天的原因吧。
  Đó có lẽ là lý do khiến tôi có thể sống cho tới ngày hôm nay.
• 他只不过是个小阿飞 宁愿苟活在这贫民窟
  Thằng khốn này! Muốn chết trong khu ổ chuột
• 会为了苟活几年丢弃荣誉 那还算活着吗
  Rằng ta sẽ bán danh dự của mình để đổi lấy một vài năm... để làm gì?
• 苦出来的才是生活，熬出来的才是日子，逼出来的才是人生（精辟）
  苟活 [gǒuhuó] sống tạm; sống tạm bợ; sống cho qua ngày。苟且图生存。