Đăng nhập Đăng ký

苦熬岁月 nghĩa là gì

phát âm:
"苦熬岁月" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • những năm tháng khổ cực.
  •      [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
  •      [āo] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 15 Hán Việt: NGAO luộc; sắc...
  •      Từ phồn thể: (歲、歳、嵗) [suì] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 6 Hán Việt: TUẾ...
  •      [yuè] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 4 Hán Việt: NGUYỆT 1. trăng; mặt...
  • 苦熬     [kǔáo] chịu khổ (ngày tháng); khổ cực。忍受着痛苦度(日子)。 苦熬岁月。 những năm tháng...
  • 岁月     [suìyuè] năm tháng。年月。 漫长的岁月。 năm dài tháng rộng ; tháng ngày đằng đẵng....
Câu ví dụ
  • “将军,这一杯酒我敬你,如果没有你,我韩进平现在还在戍堡苦熬岁月,哪里会有今天。
    “Tướng quân, ly rượu này ta kính ngài, nếu không có ngài, ta Hàn Tiến Bình bây giờ vẫn ở thú bảo vất vưởng năm tháng, làm sao có được hôm nay.”