英年早逝 nghĩa là gì

• chết yểu; chết trẻ

• 英     [yīng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: ANH 1. hoa; bông。花。...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 早     [zǎo] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 6 Hán Việt: TẢO 1. sáng sớm; sáng...
• 逝     [shì] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 14 Hán Việt: THỆ 1. trôi qua; qua...
• 英年     [yīngnián] tráng niên。英气焕发的年龄，一般指青壮年时期。 正当英年 đang lúc tráng niên 英年早逝。...

• 少年英年早逝 老人苟延残喘
  Khi người trẻ phải chết và người già còn lại trên đời.
• 到2007年丈夫因患病英年早逝都一直不断
  Đến năm 2007, chồng bà cũng qua đời do tuổi cao sức yếu.
• ▲小马不舍高以翔英年早逝。
  Ânhận lớn nhất cụa Ngựa là dã ko theo Zì sớm hơn.
• 父亲英年早逝，母亲独自抚养八个孩子。
  Mẹ tui mất sớm, một mình cha ở vậy nuôi 8 đứa con.
• 英年早逝 剩不到一年还要逃
  Chàng trai trẻ đó dù còn một năm nữa thôi, đã cố vượt ngục.
• 像她那样好的老师，本不该英年早逝。
  Người tốt như nho sinh, không nên chết sớm như vậy.
• 打住 好侄儿，实不相瞒 我太太英年早逝
  Cháu trai, thành thật nhé... vợ chú đã chết khi con bé được 1 tuổi.
• 　他说：“过去49年来，我一直活在英年早逝的阴影中。
  Ông nói: "Tôi đã sống với viễn cảnh chết sớm trong 49 năm qua.
• 祝你一路平安！ 英年早逝！
  Chúc ngươi thượng lộ bình an, mau đi đầu thai!
• 但现在，四个中有两个英年早逝，死于酒精。
  Thế nhưng, 2 trong số đó đã chết sớm vì rượu.