茫茫大海 nghĩa là gì

• biển mênh mông.

• 茫     [máng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 12 Hán Việt: MANG 1. mênh mang;...
• 大     [dà] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 3 Hán Việt: ĐẠI 1. to; lớn;...
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
• 茫茫     [mángmáng] mênh mông; mù mịt。没有边际看不清楚(多形容水)。 茫茫大海。 biển mênh mông....
• 大海     [dàhǎi] biển khơi; biển cả; ngoài khơi。外海，并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。 ...

• 一点都不刺激 没有茫茫大海的感觉 就像是个大浴缸
  Không có sự kích thích, không không có cảm giác bao la.
• 第三枚氢弹遗失在茫茫大海中
  Tuy nhiên, quả bom khinh khí thứ 3 vẫn ở dưới biển.
• 在茫茫大海中找一个人实在是太难了。
  Tìm một người trong cả biển người thế này quả là khó.
• 茫茫大海上，只有这一艘船。
  Trên biển đâu chỉ có duy nhất một con thuyền này?
• 而在茫茫大海上，可就没那么走运了。
  Nhưng gần tới bờ kia, mình không còn may mắn nữa.
• 在茫茫大海中找一个人实在是太难了。
  Tìm một người trong biển người khó thật đấy
• 威力足以夷平一座城市的核弹 遗失在茫茫大海中
  Quả bom có khả năng phá hủy một thành phố lớn này đã chìm xuống biển.
• 亲口保证他们乘的船 不会在茫茫大海上被烧光
  Họ cần biết những con thuyền mà họ đang lên sẽ không bị thiêu cháy ngay giữa biển.
• 还在茫茫大海上
  và ở giữa biển khơi.
• 啊，祈祷吧！为那些远行的人们——那些向茫茫大海的彼岸去寻找坟墓的人们而祈祷吧！“
  Ôi! hãy cầu nguyện, hãy cầu nguyện cho những người đang di cư về phía các nấm mồ, ở phía bên kia những bọt nước ào ạt!”