Đăng nhập Đăng ký

落草 nghĩa là gì

phát âm: [ lао4сао3 ]
"落草" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [luòcǎo]
    1. vào rừng làm cướp (thường thấy trong bạch thoại thời kỳ đầu)。到山林当强盗(多见于早期白话)。
    2. ra đời; chào đời。指婴儿出生。
  •      [là] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 15 Hán Việt: LẠC 1. sót; thiếu。遗漏。...
  •      Từ phồn thể: (艸,騲) [cǎo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
  • 这,就是日不落草原想要守护的真正秘密。
    Đây chính là bí mật thật sự mà Thảo nguyên Nhật Bất Lạc muốn thủ hộ.
  • 现在他们自然已经知道,那片神秘的日不落草原只是这座陵墓的陵园。
    Hiện tại bọn họ hiển nhiên đã biết, vùng thảo nguyên mặt trời không lặn thần bí kia chỉ là nghĩa trang của ngôi lăng mộ này.
  • 当初在日不落草原雪庙里,她曾经对他说过,这种生活确实有些累,但她已经习惯。
    Ban đầu trong tuyết miếu ở Nhật Bất Lạc thảo nguyên, nàng từng nói với hắn, cuộc sống như thế quả thật có chút mệt mỏi, nhưng nàng đã quen rồi.
  • 在进入这片日不落草原之前,她并不知道老师给自己的这块黑木有什么具体的作用,但现在,一切都明确了。
    Trước khi tiến vào mảnh thảo nguyên Nhật Bất Lạc này nàng cũng không biết lão sư cho mình khối Hắc Mộc này là có mục đích gì, nhưng hiện tại tất cả đều rõ ràng rồi.