Đăng nhập Đăng ký

虚耗 nghĩa là gì

phát âm:
"虚耗" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • hư hao
  •      [xū] Bộ: 虍 (虍) - Hô Số nét: 11 Hán Việt: HƯ 形 1. trống...
  •      [hào] Bộ: 耒 - Lỗi Số nét: 10 Hán Việt: HAO 1. tiêu hao; hao;...
Câu ví dụ
  • 也可以让进攻完全虚耗
    Nhưng cuộc tấn công cũng có thể được tổng quát hoá.
  • ’上曰:‘未闻虚耗之名。
    Đằng Vân nói: “Nô tì không biết Trấn Cương hầu.”
  • 但大国之间,却常常虚耗精力,互相防避,互相斗争。
    互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
  • 但我说:「我虚耗精力,
    Nói:“Dĩ vãng ta tiến vào huyền.
  • 虚耗”,就是虚惊怪异,种种灾难,你想像不到的种种事情。
    "Hư hao" tức là "hư kinh quái dị," các thứ tai nạn, các sự việc kinh khủng mà quý vị không tưởng tượng ra được, không ngờ tới được.
  • 虚耗”,就是虚惊怪异,种种灾难,你想像不到的种种事情。
    “Hư hao” tức là “hư kinh quái dị,” các thứ tai nạn, các sự việc kinh khủng mà quý vị không tưởng tượng ra được, không ngờ tới được.
  • 於外,短褐不蔽形,糟糠不充口,虚耗而赋歛无已,收太半而藏之台,是以天火之。
    Đoái tức thai địa dĩ sơ, nhất dương sổ vu khảm chi hạ, nãi vi đoái, thị đoái quái tức khảm quái dã, tứ quái tịnh chí, nhất thủy hỏa chi khí nhi dĩ.
  • 第七『虚耗辟除』,「虚耗」要用现前经济风暴来说最恰当不过,现在社会讲经济危机,这个灾难也能够辟除。
    Thứ bảy ‘Hư hao tịch trừ’, dùng ‘hư hao’ để nói về cơn bão kinh tế hiện nay vô cùng thích hợp, ngày nay gọi là nguy cơ kinh tế, tai nạn này cũng có thể tiêu trừ.
  • 第七『虚耗辟除』,「虚耗」要用现前经济风暴来说最恰当不过,现在社会讲经济危机,这个灾难也能够辟除。
    Thứ bảy ‘Hư hao tịch trừ’, dùng ‘hư hao’ để nói về cơn bão kinh tế hiện nay vô cùng thích hợp, ngày nay gọi là nguy cơ kinh tế, tai nạn này cũng có thể tiêu trừ.
  • 陈长生摆了摆手,没有回头,因为他没有办法解释,自己虽然还很年轻,但已经没有太多岁月可以虚耗
    Trần Trường Sinh khoát tay áo, không quay đầu, bởi vì hắn không có cách nào giải thích, chính mình mặc dù còn rất trẻ, nhưng đã không còn quá nhiều năm tháng để lãng phí.
  • thêm câu ví dụ:  1  2