脑 Từ phồn thể: (腦、匘) [nǎo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 12 Hán Việt:...
屏 Từ phồn thể: (摒) [bǐng] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 9 Hán Việt: BÍNH...
障 [zhàng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 19 Hán Việt: CHƯỚNG 1. che đậy;...
屏障 [píngzhàng] 1. cái chắn; bức thành che chở; bình phong che...
Câu ví dụ
使用后不久，海洛因穿过血脑屏障。 Ngay sau khi sử dụng, heroin sẽ vượt qua hàng rào máu não.
在突破了血脑屏障之后 心跳会爆涨到160 Sau khi nó vượt qua hàng rào máu não, nhịp tim của anh sẽ lên đến 160.
西替利嗪不能通过血脑屏障，所以不会影响到中枢神经系统。 Guanethidin không qua hàng rào máu não nên không có tác dụng trên hệ thần kinh trung ương.
这迫使血脑屏障打开，尽管没有证据表明产生结构性脑损伤。 Điều này buộc hàng rào máu não mở ra, mặc dù không có bằng chứng về tổn thương não.
血脑屏障1] Bạch Huyết [1]
携带两种不同药物的颗粒被设计成可以容易地穿过血脑屏障并直接与肿瘤细胞结合。 Các hạt nano chứa hai loại thuốc khác nhau, được thiết kế để dễ dàng vượt qua hàng rào máu não và liên kết trực tiếp với các tế bào khối u.
谁知道，这些药物甚至可以为植物来源的大麻提供更安全的替代品，因为它们不能穿过血脑屏障。 Ai biết được, những loại thuốc này thậm chí có thể cung cấp một sự thay thế an toàn hơn cho cần sa có nguồn gốc từ thực vật vì chúng không thể vượt qua hàng rào máu não.
金纳米粒子可以做得足够小以穿过血脑屏障，允许特定的抗肿瘤药物直接递送到癌细胞中。 Các hạt nano vàng có thể được tạo ra đủ nhỏ để vượt qua hành rào mạch máu não, cho phép các loại thuốc chống ung thư cụ thể được đưa trực tiếp vào các tế bào ung thư.
“下一步将是研究这些化合物的有益程度，以及它们是否具有进入血液或穿过血脑屏障的能力。 Bước tiếp theo sẽ phải nghiên cứu xem lợi ích của những hợp chất này như thế nào và liệu chúng có khả năng xâm nhập vào dòng máu hoặc vượt qua hàng rào máu não hay không?”
通常把血脑屏障的发现归功于埃德温·戈德曼，他在1913年的一项研究中尝试弄清楚为什么给血流注射颜料不会改变大脑颜色。 Khám phá BBB thường được ghi nhận cho Edwin Goldmann, một nhà nghiên cứu vào năm 1913, người đã cố gắng hiểu tại sao não không thay đổi màu sắc khi thuốc nhuộm được tiêm vào dòng máu.
Điện thoại