表示感谢 nghĩa là gì

• ngỏ lời cảm ơn

• 表     Từ phồn thể: (錶) [biǎo] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 9 Hán Việt: BIỂU...
• 示     [shì] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 5 Hán Việt: THỊ chỉ ra; nêu lên;...
• 感     [gǎn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 13 Hán Việt: CẢM 1. cảm thấy;...
• 谢     Từ phồn thể: (謝) [xiè] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 17 Hán Việt:...
• 表示     [biǎoshì] 动 1. biểu thị; bày tỏ; tỏ; tỏ ý; ngỏ lời; tỏ...
• 感谢     [gǎnxiè] cảm tạ; cảm ơn。感激或用言语行动表示感激。 再三感谢 nhiều lần cảm ơn ; vô cùng...

• 难道你们中没有一个人对我表示感谢吗?
  Và một trong số các em không cảm ơn ta vì điều đó?
• 如果你用嫩枝去喂它，它就会向你点头，表示感谢。
  Nếu bạn cho chúng ăn, chúng sẽ cúi đầu biết ơn đấy.
• ” 阿瑟扣上了衬衣的袖口，站起来对劳伦表示感谢。
  Arthur cài cúc cổ tay áo và đứng dậy, anh cảm ơn Lauren.
• 阿瑟扣上了衬衣的袖口，站起来对劳伦表示感谢。
  Arthur cài cúc cổ tay áo và đứng dậy, anh cảm ơn Lauren.
• "阿瑟扣上了衬衣的袖口，站起来对劳伦表示感谢。
  Arthur cài cúc cổ tay áo và đứng dậy, anh cảm ơn Lauren.
• “为了表示感谢，我决定赠送一件东西给你。
  "Để cám ơn anh, tôi quyết định tặng thứ gì đó cho anh."
• 我现在要对全世界最棒的消防队员们表示感谢。
  Tôi biết ơn những lính cứu hỏa tốt nhất thế giới.
• 阿斯玛女士也不忘对俄罗斯表示感谢。
  Bà Asma cũng không quên bày tỏ sự biết ơn đối với Nga.
• 对姊姊表示感谢，但是一直没能说出来。
  Mình cũng muốn cảm ơn mẹ nhưng chưa bao giờ nói được.
• 曼莫汉・辛格总理表示感谢并愉快地接受了邀请。
  Thủ tướng Manmohan Singh đã cảm ơn và vui vẻ nhận lời.