袒露 nghĩa là gì

• [tǎnlù]
  loã lồ; cởi trần。裸露。
  袒露胸膛
  phanh ngực; cởi trần.
  袒露心声
  để lộ tiếng nói từ đáy lòng.
  

• 袒     Từ phồn thể: (襢) [tǎn] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 11 Hán Việt: ĐÀN...
• 露     [lòu] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 20 Hán Việt: LỘ 1. để...

• 因为从现在开始了，你不能袒露心声。
  Bởi vì từ giờ trở đi, cậu là tất cả trong chuyện này.
• 没人会指望你去袒露自己的灵魂
  Không ai mong chờ anh phải lột trần cả tâm hồn.
• 你把灵魂最深处的秘密袒露给我。
  Ngài ban cho tôi những bí mật tinh túy nhất của tâm ngài.
• 　你把灵魂最深处的秘密袒露给我。
  Ngài ban cho tôi những bí mật tinh túy nhất của tâm ngài.
• 但是现在我更多地袒露自己的想法。
  Nhưng hôm nay, tôi càng thêm khẳng định suy nghĩ của mình.
• 鼓起勇气袒露自己对父母的真正感觉。
  Dũng cảm bộc lộ những cảm xúc thật với bố mẹ.
• 这便是刘文杰向我们袒露的一切。
  Đó là tất cả những gì Levono tiết lộ.
• “记者是要将事情袒露出来”
  "Những phóng viên kia vẫn lộ chuyện ra".
• 曾经告诉我 如果你想袒露心声 那就去歌唱
  Có lần anh nói tôi rằng nếu anh muốn trờ nên hoàn toàn chân thật, thì hát đi.
• 王刚袒露60岁得子感受
  Đức Phúc | fan 60 tuổi | nhận quà |