Đăng nhập Đăng ký

袒露心声 nghĩa là gì

phát âm:
"袒露心声" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • để lộ tiếng nói từ đáy lòng.
  •      Từ phồn thể: (襢) [tǎn] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 11 Hán Việt: ĐÀN...
  •      [lòu] Bộ: 雨 - Vũ Số nét: 20 Hán Việt: LỘ 1. để...
  •      [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
  •      Từ phồn thể: (聲) [shēng] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 7 Hán Việt: THANH...
  • 袒露     [tǎnlù] loã lồ; cởi trần。裸露。 袒露胸膛 phanh ngực ; cởi trần. 袒露心声 để lộ...
  • 心声     [xīnshēng] tiếng lòng; tiếng nói từ đáy lòng。发自内心的声音;心里话。 ...
Câu ví dụ
  • 因为从现在开始了,你不能袒露心声
    Bởi vì từ giờ trở đi, cậu là tất cả trong chuyện này.
  • 曾经告诉我 如果你想袒露心声 那就去歌唱
    Có lần anh nói tôi rằng nếu anh muốn trờ nên hoàn toàn chân thật, thì hát đi.