Đăng nhập Đăng ký

要实事求是 nghĩa là gì

phát âm:
"要实事求是" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • đưa tin cần thật sự cầu thị, tránh khoe khoang khoác lác.
  •      [yāo] Bộ: 襾 (西,覀) - Á Số nét: 9 Hán Việt: YÊU 1. yêu cầu; đòi...
  •      Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
  •      [shì] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 8 Hán Việt: SỰ 1. sự tình; công...
  •      [qiú] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 6 Hán Việt: CẦU 1. thỉnh...
  •      [shì] Bộ: 日 - Nhật Số nét: 9 Hán Việt: THỊ 1. đúng; chính...
  • 实事     thật sự ...
  • 实事求是     [shíshìqiúshì] thực sự cầu thị。从实际情况出发,不夸大,不缩小,正确地对待和处理问题。 ...
Câu ví dụ
  • 你们不要把目标定的太高,要实事求是
    Đừng đặt mục tiêu quá cao mà nên thực tế hơn
  • 你们不要把目标定的太高,要实事求是
    Đừng đặt mục tiêu quá cao mà nên thực tế hơn
  • 你们不要把目标定的太高,要实事求是
    Đừng đặt ra mục tiêu quá cao mà nên thực tế
  • 你们不要把目标定的太高,要实事求是
    Đừng đặt ra mục tiêu quá cao mà nên thực tế
  • ,对领导人的宣传要实事求是,禁止吹捧”。
    Tuyên truyền về người lãnh đạo phải thực sự cầu thị, cấm bưng bô”.
  • 做设计要实事求是
    Thiết kế phải thực tế
  • 科学要实事求是
    Khoa học phải thực tế
  • 父母讨论风险是重要的,但也要实事求是地讨论。
    Điều quan trọng là cha mẹ phải thảo luận về rủi ro, nhưng cũng phải thảo luận về chúng một cách thực tế.
  • 因为他们觉得还是要实事求是,否则自己到新的环境里不会做的话,岂不是要让人笑话跟嫌弃。
    Bởi vì họ nghĩ rằng họ vẫn cần phải thực tế, nếu không, nếu họ làm điều đó trong môi trường mới, thì đó sẽ là một trò đùa và không ai thích như vậy cả.