见世面 nghĩa là gì
phát âm: [ jiànshìmian ]
"见世面" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jiànshìmiàn]
từng trải; từng trải việc đời; trải qua đường đời。在外经历各种事情,熟悉各种情况。
经风雨,见世面。
trải qua sóng gió mới biết sự đời.
Câu ví dụ
- 哎 你们就不想去冬日之林见见世面
Các cậu không muốn đến khu rừng mùa đông sao? - 1921.第1918章 带兄弟出来见世面
Chương 1918: Mang huynh đệ đi ra gặp thế nhân - 第1918章 带兄弟出来见世面
Chương 1918: Mang huynh đệ đi ra gặp thế nhân - 当然,你们两人需多见世面
Ông có gì để nói không? Ờ, có chứ. Rằng hai người nên ra ngoài nhiều hơn đi. - 你为什么一定要去大城市见世面
Tại Sao Em Nên Đi Xem Thành Phố Lớn - 要让他们去见世面,同学是来自世界上最优秀的人才。
Từ Giáo sư cho đến bạn học đều là những người xuất sắc nhất trên thế giới. - 里去见见世面。
Gặp Nhi để đi xem đất. - 其中一个听见嘲讽,感到羞耻,不愿再去见世面,又回到了父亲身边。
Một chú nghe thấy người ta chế nhạo, phát ngượng không muốn đi nữa, mới quay về nhà với bố. - “又没叫你来真的,就是让她过去去见见世面,到时候别稀里糊涂被傻小子给骗了。
"Lại không gọi ngươi tới thật, chính là để nàng qua đi thấy chút việc đời, đến lúc đó đừng mơ mơ hồ hồ bị tiểu tử ngốc lừa gạt." - “对了,明天雷子也会和你一起去见见世面,省的老是一副天下你第一他第二的样子。
"Đúng rồi, ngày mai Lôi Tử cũng sẽ (biết) cùng đi với ngươi gặp từng trải, tỉnh lão là một bộ thiên hạ ngươi đệ nhất hắn thứ hai bộ dạng."
- thêm câu ví dụ: 1 2