见钱眼开 nghĩa là gì
phát âm: [ jiànqiányǎnkāi ]
"见钱眼开" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jiànqián yǎnkāi]
xem trọng tiền tài; coi đồng tiền như bánh xe。见到钱财就喜形于色。形容过于看重钱财。
Câu ví dụ
- 第719章 神灵也会见钱眼开?
Chương 719 : Thần linh cũng sẽ thấy tiền sáng mắt? - 他们都是粗人,只会见钱眼开
Ở đây là thế đấy. Mảnh đất của những thương vụ rẻ tiền mà. - 第二次,男主17岁,她穿成了见钱眼开的女同桌
Lần thứ hai, nam chủ 17 tuổi, nàng xuyên thành thấy tiền sáng mắt nữ ngồi cùng bàn - .根据之前的观察,她是个见钱眼开的人,应该不会跟穷人打交道。
Theo như quan sát lúc trước, cô ta là người nhìn thấy tiền thì sáng mắt, không qua lại với những người nghèo. - 可是他现在出了比别人高几倍的价钱,我又是个见钱眼开的人,怎么会不心动?”
Nhưng bây giờ ông ta trả gấp mấy lần tiền nơi khác trả, anh lại là người thấy tiền sáng mắt, sao có thể không động lòng?”. - 这么多钱给你,恐怕你比李木源变得更快,所谓是见钱眼开。
Đưa cho anh nhiều tiền đến như vậy, e rằng anh sẽ biến được càng nhanh hơn so với Lý Mộc Nguyên”, cho nên có câu “thấy tiền sáng mắt”.