观望 nghĩa là gì
phát âm: [ guānwàng ]
"观望" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [guānwàng]
1. xem chừng; xem thế nào。怀着犹豫的心情观看事物的发展变化。
意存观望
ý còn xem chừng đã; có ý xem chừng.
徘徊观望
xem chừng đang lưỡng lự
2. trông ngóng; mong ngóng; chờ đợi。张望。
四下观望
mong ngóng khắp nơi
Câu ví dụ
- 我们在等待和观望态度。
Chúng tôi đang chờ đợi và quan sát động thái tiếp theo. - 全大都会市只有这栋建筑的屋顶上有假观望台
Chỉ có một nơi ở Metro có tòa quan sát ở nóc thôi. - 但是还没有动作,他们只是在观望
Nhưng chưa thấy động tĩnh gì. Chúng đang chơi trò rình rập. - 我只是觉得 观望一下或许更明智
Con chỉ tự hỏi chẳng phải khôn ngoan hơn sao nếu chờ đợi. - 我们得观望事态发展
Phải đợi xem mọi việc tiến triển tới đâu đã. - 所有你能做的就是等待和观望。
Tất cả các có thể làm là chờ đợi và xem chuyện gì xảy ra. - 我们先不想,先观望
Chúng ta không cần phải tập trung. Chúng ta phải hành động ngay! - 买家和卖家都在观望。
Dường như cả người mua và người bán đều mong đợi - 有分析人士说,莫斯科在有兴趣地观望。
Giới phân tích cho rằng Moscow có lý do để làm như vậy. - 穆尔西总统的一些支持人士到坦克前面观望
Một người chống Tổng thống Morsi đứng trước xe tăng