观望的 nghĩa là gì
"观望的" câu
- wait,and,see policy chính sách chờ xem
- 观 Từ phồn thể: (觀) [guān] Bộ: 見 (见) - Kiến Số nét: 9 Hán Việt:...
- 望 Từ phồn thể: (朢) [wàng] Bộ: 月 - Nguyệt Số nét: 11 Hán Việt: VỌNG...
- 的 [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
- 观望 [guānwàng] 1. xem chừng; xem thế nào。怀着犹豫的心情观看事物的发展变化。 意存观望 ý còn xem...
Câu ví dụ
- 但那些远处观望的武者也并未离去,而是惊恐的看着。
Nhưng những võ giả đang ở xa xa cũng không rời đi, mà hoảng sợ nhìn xem. - 原本,对着这场婚姻,他也只是选择了观望的状态.
Thì ra, đối với cuộc hôn nhân này, hắn cũng chỉ là lựa chọn trạng thái bị động. - 对刚开张的铺子,大家都持着怀疑和观望的态度。
Đối với cửa hàng vừa khai trương, mọi người đều có thái độ hoài nghi cùng tò mò. - 善人的良心有时预告实情,远远胜于七个坐在高处观望的哨兵。
Nhiều khi tâm hồn báo cho con người biết rõ, hơn cả bảy người đứng gác trên trạm cao. - 这时,他还没走过人们观望的行列,忽有人扯了扯他的衣角。
Lúc này, còn chưa đi qua hàng ngũ những người đứng xem, chợt có người kéo kéo góc áo của hắn. - 我还是常常想,爱情原来很像我们去观望的一场烟花。
Tôi vẫn thường nghĩ, tình yêu vốn rất giống một cảnh tượng pháo hoa mà chúng ta thường hay ngắm nhìn. - 我还是常常想,爱情原来很像我们去观望的一场烟花。
Tôi vẫn thường nghĩ, tình yêu vốn rất giống một cảnh tượng pháo hoa mà chúng ta thường hay ngắm nhìn. - 霍尔王子、瑞秋夫人,还有其他观望的家族……帝国有太多不安定因素。
Vương tử Howl, phu nhân Rachel, còn có các gia tộc khác đang quan sát... đế quốc có rất nhiều nhân tố bất ổn định. - 霍尔王子、瑞秋夫人,还有其他观望的家族……帝国有太多不安定因素。
Vương tử Howl, phu nhân Rachel, còn có các gia tộc khác đang quan sát... đế quốc có rất nhiều nhân tố bất ổn định.