Đăng nhập Đăng ký

言过其实的 nghĩa là gì

phát âm:
"言过其实的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • phóng đại; cường điệu, tăng quá mức
  •      [yán] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 7 Hán Việt: NGÔN 名 1. lời...
  •      Từ phồn thể: (過) [guò] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 10 Hán Việt:...
  •      [jī] Bộ: 八 - Bát Số nét: 8 Hán Việt: KI, KỲ Lệ Thực Kỳ (tên một...
  •      Từ phồn thể: (實) [shí] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 8 Hán Việt: THỰC...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 其实     [qíshí] 副 kỳ thực; thực ra。表示所说的是实际情况(承上文而含转折)。 这个问题从表面上看似乎很难,其实并不难。...
  • 言过其实     [yán'guòqíshí] Hán Việt: NGÔN QUÁ KỲ THỰC nói quá sự thật; khuyếch...
Câu ví dụ
  • ”他意识到,没有所谓的言过其实的劳伦斯·达文波特,只要你说对劳伦斯·达文波特劳伦斯·达文波特。
    Anh đã hiểu ra sẽ không có gì là quá lời với Lawrence Davenport, chừng nào bạn còn nói với Lawrance Davenport về Lawrence Davenport.
  • ”他意识到,没有所谓的言过其实的劳伦斯·达文波特,只要你说对劳伦斯·达文波特劳伦斯·达文波特。
    Anh đã hiểu ra sẽ không có gì là quá lời với Lawrence Davenport, chừng nào bạn còn nói với Lawrance Davenport về Lawrence Davenport.
  • 他意识到,没有所谓的言过其实的劳伦斯·达文波特,只要你说对劳伦斯·达文波特劳伦斯·达文波特。
    Anh đã hiểu ra sẽ không có gì là quá lời với Lawrence Davenport, chừng nào bạn còn nói với Lawrance Davenport về Lawrence Davenport.