训令 nghĩa là gì

• [xùnlìng]
  名
  huấn lệnh; dạy bảo và ra lệnh。机关晓谕下属或委派人员时所用的公文。
  

• 训     Từ phồn thể: (訓) [xùn] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
• 令     [líng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: LINH, LỆNH 1. Linh...

• 他们执行自己所奉的训令”（《古兰经》66:6）。
  hợp các thông điệp mà họ đã đưa ra [về dân chủ].”
• 7月17日，我们接到斯大林格勒方面军司令员的训令：
  Ngày 17 tháng 7, các đơn vị phòng ngự ở Stalingrad nhận được mệnh lệnh:
• 他们执行自己所奉的训令”（《古兰经》66:6）。
  khách thế quản lý) nhằm thực hiện được những mục tiêu dự kiến” [32;35]
• 这里是7号训令室吗？
  Đây là phòng họp số 7 phải không?
• 让我们看一看第41号训令。
  Xem giải chi tiết Bài 41.
• 回这个训令。
  trả về của lệnh này.
• 应该下达一个简短的训令，指出进攻可能从德军的挑衅行动开始。
  Cần phải ra mệnh lệnh vắn tắt, trong đó nói rằng, cuộc tiến công có thể nổ ra do hành động khiêu khích của các đơn vị quân Đức.
• 应该下达一个简短的训令，指出进攻可能从德军的挑衅行动开始。
  Chúng ta phải chuẩn bị một chỉ thị ngắn gọn nêu rõ, một cuộc tấn công có thể nổ ra do những hành động khiêu khích của quân Đức.
• 乔治爵士说道：“想想看，在一年以前，本国政府还训令我不要接见米留可夫，因为他是那样地左得可怕呢！”
  Ông Biucanơn nói: “Thế mà mới một năm trước đây, chính phủ của tôi chỉ thị cho tôi không được tiếp Miliucov vì ông này bị coi là nghiêng về cánh tả quá”.